DeepViet Lab

Kanji: Kỳ (期)

KANJI

Kỳ

Ki()

Sino-Vietnamese Reading ↔ Japanese On-yomi

期間、時期、期限 (khoảng thời gian, thời điểm, hạn chót)
Học kỳ
Thời kỳ
Chu kỳ
Định kỳ
Kỳ hạn
Kỳ vọng

Phonetic Rules (Rules of Conversion)

Consonant Rule
K (カ行)K (Ca)

K (カ行) ↔︎ K (カ行)。 【重要】スペルのルール:I, Y, E, Ê の前では「K」を使い、A, O, U の前では「C」を使います(例: Kỳ vs Cá)。

Vowel Rule
I (イ)Y (イー)

音が長い「Y」を使います。

Memory Tip & Applications

"声調: Kỳ は「玄声(ダウ・フエン)」と呼ばれる、低く、少し伸ばす声調です。ため息をつくように「キー...」と低く発音します。"

Related Applications:
K (I, Y, E, Êの前)
KK
C (A, O, Uの前)
CC

Vocabulary Map

A. 時間・期間 (Time & Period)

Học kỳ(学期)
ホック・キー

Semester.

Học kỳ 1
一学期
Note: ベトナムの学校は通常2学期制です。
Thời kỳ(時期・時代)
トイ・キー

Period, Era.

Thời kỳ khó khăn
困難な時期
Chu kỳ(周期)
チュー・キー

Cycle.

Chu kỳ kinh tế
景気サイクル
Định kỳ(定期)
ディン・キー

Periodical.

Báo cáo định kỳ / Khám sức khỏe định kỳ
定期報告 / 定期健康診断

B. 期待・期限 (Expectation & Limit)

Kỳ hạn(期限)
キー・ハン

Deadline, Term.

Note: 注意: 現代のビジネス(特にIT)では英語の "Deadline" もよく使いますが、契約書などでは Kỳ hạn です。
Kỳ vọng(期望 (期待))
キー・ヴォン

期待 (Expectation)。

Note: 構成: 期 (Time/Expect) + 望 (Hope)。日本語の「期待」と同じ意味で使えます。